Home > Panama > 30th June – Party night in Bocas and a toenail

30th June – Party night in Bocas and a toenail

Tonight is party night at Aqua Lounge. It’s every Wednesday and Saturday night.

20120705-073129.jpg

Julie cleaned Steffies wound for her, it’s still not looking great, can’t look at her toe as there is no nail and looks sour. Julie’s been really good in treating her and making sure she’s ok but have to say Steffie has been very brave. If it was me, I would have cried a few times. She’s a tough woman.

20120705-073254.jpg

Slouched around in the afternoon and then we got ready for the party. Peleg bought a carton of red wine, he’s tired of drinking beer and getting fat. From 9:30 till 10:30 it’s free drinks for the ladies so the girls went and got their drinks and an English girls I had been speaking to fit me a free beer which made me happy.

20120705-073432.jpg

Julie and Steffie cooked spaghetti for 7 of us including a Swiss couple. We had an annoying French man who we didn’t know come to our table and asked why we are not sharing our food. That pissed me off and from then onwards I ignored him all night.

20120705-073549.jpg

As with most parties the later it got, the drunken most people got and then they started jumping into the water by the swing. The group of us danced the whole night and took a lot of stupid photos. Steffie requested Mambo No5 for me because if my moustache and that also got the crowd dancing. Great song.

20120705-073654.jpg

Julie went to bed around 2:15am and followed her maybe 40mins later. I wasn’t drunk but most people were. Nikeh hooked up with Vince again and when I was going to sleep I saw Peleg standing outside their door in his towel. It was hilarious as he was waiting for the couple to stop being romantic.

It was a really good party.

En français:

On prend notre temps ce matin pour le petit déjeuner mais à 10h30, on est tous prêts pour aller sur les îles Zapatillas. On a même négocié un bateau pour nous 5 pour 15$ aller-retour et on est allés au supermarché du coin pour acheter de l’eau et des snacks.

20120705-073225.jpg

En montant dans le bateau, il a beaucoup de vagues et Steffie qui passe juste derrière moi se retrouve avec le gros orteil coincé entre le bateau et le ponton et en perd son ongle.
Ça pisse le sang et apparemment ça fait super mal!
C sera donc la deuxième fois que je fais appel à mon brevet de premier secours pendant ce voyage.
On utilise la boite de soins de l’auberge mais il manque quelques trucs alors on puise dans nos propres trousses à pharmacie.

20120705-073352.jpg

Après toutes ces émotions, on décide de ne plus partir en excursion et on passera la journée à l’auberge. Steffie dans un hamac et le reste dans l’eau. Heureusement que l’auberge est bien conçue avec des balançoires, un trampoline, une table de ping-pong etc… Comme ça on ne s’ennuie pas à y rester toute la journée.

20120705-073459.jpg

Tous les mercredi et samedi c’est Ladies Nights à l’Aqua Lounge, notre auberge, et la salle commune se transforme en boîte de nuit.

20120705-073609.jpg

Comme on dort à deux mètres, on préfère participer à la fête plutôt que de rester dans la chambre à bougonner à cause du bruit.

À 20h30, on se refait une plâtrée de spaghettis, cette fois pour 7, car d’autres voyageurs se joignent à nous.

20120705-073746.jpg

La fête s’arrête à 3h mais je suis partie vers 2h et Kwasi est reste jusqu’à la fin.

  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: